新天地でのご活躍を。 「新天地」の意味や類語は?送別の挨拶での使い方などを例文で紹介!(2ページ目)

「新天地でのご活躍」とは?意味と使い方

新天地でのご活躍を

新天地の意味 新天地」は「しんてんち」と読みます。 意味は「新しい世界・新しい活躍の場」というものです。 「新」は「新しい」、「天地」は「天と地・全世界・自分が生活し活動する世界」という意味を持ち、今とは違う、全く新しい世界を指し示しています。 異動・転職先・勤務地などの新しい活動の場所を表現します。 新天地を使う場面 「新天地」は転勤・転職・移動といった「別れ」の挨拶の場面で使われる言葉です。 例として「新天地のご活躍をお祈りいたします。 」のように「活躍」などの言葉をつけることで移動後の新しい場所や環境を祈る言葉として使われます。 ビジネスで使われる言い回しには以下のようなものがあります。 「新天地でのご活躍をお祈り申し上げます。 」 「新天地でのご活躍を心よりご祈念申しあげます。 」 「新天地でのご活躍を期待します。 」 全て「新天地でのご活躍」という表現は同じですがその後の表現が変わっています。 活躍の後に付け加える言葉には注意して使い分けなければなりません。 新天地は上司に使えるのか・またその他の表現 「新天地」という言葉は使い方によって上司や目上の方にも使うことができますが失礼にあたることもあるので使い分けが必要です。 「新天地のご活躍」という表現は目上の方を敬った敬語表現になっているので、目上の人に使用しても問題のない表現です。 目上の方へは「新天地でのご活躍をお祈り申し上げます。 」や「新天地でのご活躍を心よりご祈念申しあげます。 」といった表現を使いましょう。 「お祈り申し上げます」は「相手にいいことがあるように祈っている」ということです。 つまり、「見送る相手が、新しい場所・環境で活躍することを祈っている」という意味です。 「祈念」は「心を込めて祈る」という意味で、文法的には間違いではありませんが、過剰な敬語だと感じる人もいます。 堅苦しいと感じる場合は「新天地でのご活躍を心よりご祈念致します」と言い換えましょう。 「新天地でのご活躍を期待します。 」など「期待する」という言い方は自分と同等の立場や部下の方にはふさわしいですが、目上の方への使用は失礼にあたる場合があるので控えた方が良いです。 他にも「新天地でも頑張ってください。 」は自分と同等の立場の人物や目下の方に使用できる言葉でが、目上の方に対しては「新しい場所・環境でも精一杯努力してください」というかなり上からものを言っているような印象を与えてしまう可能性があるので使用は控えましょう。 新天地の使い方でさらに気をつけなければならない点は「新天地でのご活躍という表現は相手の転職先が決まっていない場合や病気での退職には使わない」ということです。 あくまで相手の今後を祝う言葉であり、あまりいい状況ではない状況に使用すると相手の気分を害してしまう可能性があるので注意が必要でしょう。 新天地自体には失礼にあたる要素はないですが、語尾につける言葉によって目上の方に使用できる表現なのかが決まるので、気をつけるべきです。 新天地を使った例文(新天地に行く人の例文) 「新天地」を使った行く人側の例文には以下のようなものがあげられます。 」 新天地の類義語 新天地の類義語には以下のようなものがあります。 新任地• 新しい職場• 新しい世界 「新天地」は新しい場所という意味のイメージよりも、新しく働き始める場所のという意味のイメージの方が強いです。 「新任地」の意味は「任務のために居住する土地」というものです。 つまり転勤による新しい勤務地や赴任先、任務のために住む新しい地域を表現しています。 「新天地」と「新任地」との違いは、新任地は転勤が決まった人に対しての挨拶に用いることが出来ますが、「新天地」はそれ以外にも転職や異動で新しい勤務地に移る場合や新しい場所(土地)に活躍の場を移す人に対して用います。 使いわけには注意しましょう。 類義語の例文 「新天地」の類義語には以下のようなものがあげられます。 「I hope you will have success and happiness in your retirement. 」 訳:私は引退によってあなたに成功と幸福が来ることを願っています。 まとめ この記事のおさらい• 「新天地」とは「新しい世界・新しい活躍の場」という意味• 「新天地」は転勤・転職・移動といった「別れ」の挨拶の場面で使われる言葉• 「新天地」という言葉は使い方によって上司や目上の方にも使うことができますが失礼にあたることもあるので使い分けが必要• 「新天地」の使い方で気をつけなければならない点は[「新天地でのご活躍」という表現は相手の転職先が決まっていない場合や病気での退職には使わない]ということ• 「新天地」の類義語は「新任地」「新しい職場」「新しい世界」• 「新天地」と「新任地」との違いは、新任地は転勤が決まった人に対しての挨拶に用いることが出来ますが、「新天地」はそれ以外にも転職や異動で新しい勤務地に移る場合や新しい場所(土地)に活躍の場を移す人に対して用いること• 「新天地」の英語表現は「new world」「new place」• 「新天地でのご活躍をお祈りしています」の英語表現は「I wish you all best in this new chapter of your life. 目上の方に使っても大丈夫な言い回し「新天地でのご活躍をお祈り申し上げます。 」「新天地でのご活躍を心よりご祈念申し上げます。 目上の人に使ってはNGな言い回し「新天地でも頑張ってください。 」「新天地でのご活躍を期待します。

次の

栄転のお祝いのメッセージ|そのまま送れる電報・祝電文例集

新天地でのご活躍を

心からお祝い申しあげます。 日ごろより格別のお引き立てに預かっておりますこと、厚く御礼申しあげます。 ますます多忙となられることと存じますが、体調にご留意され、新天地でさらにお力を発揮されますよう、お祈りしております。 121文字 2802 この度はご栄転なされたとのこと、心よりお祝い申し上げます。 今後は、さらに責任あるお立場に就かれ、今まで以上ご多忙になられることと拝察いたします。 なにとぞご健康にご留意の上、ご活躍くださいますよう、お祈り申し上げます。 108文字 2803 ご栄転、心からお祝い申し上げます。 いままでの努力の賜物と存じます。 新天地においても、益々のご活躍とご発展を期待しております。 62文字 2804 この度のご栄転、心よりお喜び申し上げます。 貴殿のご手腕とご人望の賜物と拝察いたします。 今後一層のご活躍を期待しております。 61文字 2805 この度のご栄転おめでとうございます。 心からお喜びを申し上げますと共に、今後ますますのご活躍をお祈りします。 53文字 2806 この度のご栄転心よりお喜び申し上げます。 今までの実績を元に、今後も素晴らしい手腕を発揮されることと期待申し上げます。 58文字 2807 この度のご栄転、弊社一同心よりお喜び申し上げます。 今後とも益々の貴殿のご活躍及び貴社のご発展をお祈り申し上げます。 57文字 2808 ご栄転おめでとうございます。 心からお喜びを申しあげます。 28文字 2809 ご栄転を祝し、今後のご活躍とご発展をお祈りいたします。 27文字 2810 この度のご栄転、心からお喜び申しあげます。 これまでの経験を生かし、社業発展にご活躍なされますことを祈念いたします。 57文字 2811 この度のご栄転おめでとうございます。 今後も変わらぬご指導を賜りますようお願い申しあげます。 45文字 2812 ご栄転おめでとうございます。 単身赴任されるとのこと、気苦労も多いことかと存じますが、健康に気をつけて頑張ってください。 ますますのご活躍をお祈り申しあげます。 78文字 2813 ご栄転の報に接し、心からお喜び申しあげます。 これまでのご実績を考えれば当然ですが、貴社の中枢でますますのご活躍を期待しております。 前途洋々たる船出をお祝い申しあげます。 84文字 2814 ご栄転の報に接し、心からお喜び申しあげます。 ますますご多忙を極められると存じますが、まずは健康あっての万事如意とご自愛ください。 近い将来御社の屋台骨を支えられるお一人として、新任地でのなお一層のご活躍をお祈り申しあげます。 111文字 2815 ご栄転おめでとうございます。 あなたはあとに続く女性たちの希望です。 いつまでもキラキラと輝いていてください。 53文字 2816 ご栄転おめでとうございます。 あなたの活躍には当社の女性社員も勇気付けられています。 更に活き活きと輝かれますことをご期待申しあげます。 66文字 2817 ご栄転おめでとうございます。 ご努力と情熱の賜物と、心からお祝い申し上げます。 新支社長ともなれば、会社の期待もさらに大きなものと存じます。 一層のご活躍をお祈りいたします。 84文字 2818 この度のご栄転、心からお喜び申しあげます。 卓抜なるご識見、ご才能が認められましたことを、あわせてお喜び申しあげます。 58文字 2819 ご栄転おめでとうございます。 ご活躍ぶりはかねてより聞き及んでおります。 当地での更なるご発展を期待し、貴社のご隆盛をお祈りいたします。 66文字 2820 ご栄転を祝し、心よりお喜び申しあげます。 日ごろより格別のお引き立ていただき、厚く御礼申し上げます。 ご任地先でのお立場は、何かとご心労も大きいかと存じますが、ご健康に留意して、ますますのご活躍をお祈りいたします。 105文字 2821 栄転おめでとう。 めったに会えなくなってしまうので、たまには電話で元気な声を聞かせてください。 46文字 2822 栄転おめでとう。 君ならきっとやれるにちがいない。 こちらにいたときと同様、元気で頑張ってくれ。 出張でそちらに行ったときには一緒に飲もう。 67文字 2823 ご栄転おめでとうございます。 当地でのご大役に、豊富なご経験を生かされ、卓越したご手腕を発揮していただけると期待しております。 ご着任を心よりお待ちしております。 79文字 2824 ご栄転おめでとうございます。 先輩がいなくなるのは非常に残念ですが、後のことは私たちに任せて、新天地でバリバリ仕事をしてください。 64文字 2825 ご栄転おめでとうございます。 仕事のことからお酒の飲み方まで、本当にお世話になりました。 今後ともよろしくご指導をお願いいたします。 64文字 2826 海外にご栄転と伺いました。 おめでとう!君の人柄であれば、どこの国にいっても愛されることでしょう。 人生の貴重な経験になることを期待しています。 70文字 2827 海外ご栄転とのこと、おめでとうございます。 国際社会を相手に、遠慮気兼ねなく活躍してください。 46文字 2828 ご栄転おめでとうございます。 日頃のご努力が実り、さらなる活躍の場が広がられたこと、心よりお喜び申しあげます。 よりご多忙となられることと存じますが、健康には十分ご留意ください。 ますますのご発展をお祈りいたします。 105文字 2829 ご栄転おめでとうございます。 単身赴任は大変ですが、新任地でのご活躍をお祈りいたします。 健康に気をつけて頑張ってください。 60文字 2830 栄転おめでとう。 また一緒に仕事ができるなんて嬉しいよ。 盛大な歓迎会を用意して待っています。 45文字 2831 ご栄転おめでとうございます。 心からお喜び申しあげます。 27文字 2832 ご栄転おめでとうございます。 ご着任をお待ちしております。 28文字 2833 この度のご栄転を祝し、あわせて今後のご活躍とご健康をお祈りいたします。 35文字 2834 ご栄転おめでとうございます。 ご実家にも近くなり、ご両親はさぞやお喜びのことと存じます。 重責かと思いますが、健康にご留意され、お元気で頑張ってください。 75文字 2835 ご栄転おめでとうございます。 これからは少し寂しくなりますが、お身体に気をつけて頑張ってください。 ますますのご活躍をお祈りしております。 67文字 2836 ご栄転おめでとうございます。 いままでお世話になりました。 感謝し尽せぬ思いです。 次の舞台でのご活躍をお祈りします。 新任地におかれましても、ますますのご健勝をお祈り申し上げます。 84文字 2839 ご栄転おめでとうございます。 卓越したご手腕を発揮していただけることとご期待申しあげ、一日も早いご着任を心よりお待ちしております。 104文字 2840 栄転おめでとうございます。 また帰ってきてくださいね。 48文字 2841 栄転おめでとうございます。 ご指導いただき、ありがとうございました。 84文字 2842 ご栄転に際し心よりお祝い申しあげます。 大変お世話になりましたこと深く感謝いたしております。 新天地でのさらなるご活躍とご健勝をお祈りいたしております。 74文字.

次の

「新天地」の意味や類語は?送別の挨拶での使い方などを例文で紹介!

新天地でのご活躍を

「新天地」の意味や使い方 「新天地」には、 「新しい環境や場所」という意味があります。 例えば、会社を辞めて、転職をする人がいます。 転職先の職場は、これまで慣れ親しんだ職場とはまるで違う、新しい環境になるでしょう。 そこで、 「新天地に行ったら、これまで以上に頑張ろう」などと、 「新天地」という言葉を使って気持ちを言い表せます。 「新任地」の意味や使い方 「新任地」には 「仕事のために居住する新しい場所」という意味があります。 例えば、大きな企業では世界各国の街、日本全国の街に、支社や営業所があるかもしれません。 そのため、転勤を言い渡されると、仕事のために居住する場所が変わってしまいます。 そこで、 「新任地はロンドンだ」などと、 「新任地」という言葉を使い、仕事にために新しい場所に行くことを、周囲の人に伝えられます。 「新天地」と「新任地」の違い 「新天地」と 「新任地」という言葉の違いを紹介します。 「新天地」は、 「新しい環境や場所」を意味します。 「新任地」には 「仕事のために居住する新しい場所」という意味があります。 どちらの言葉にも 「新しい場所」という意味が含まれています。 しかし 「新任地」は 「仕事のため」という縛りがあり、 「新天地」には、そのような縛りがありません。 例えば、気分転換のため、田舎に引っ越そうと思う時、新しい場所で暮らし始めます。 このような時は 「新任地」は使わず、 「新天地」という言葉を使ってみましょう。 「新天地」を使った例文と意味を解釈 「新天地」を使った例文を紹介し、意味を解釈します。 「コンビニすら近所にない田舎だが、私は『新天地』を気に入っている」 この例文は、コンビニ行くのも大変なくらいの田舎暮らしを始めた人が、新しく済み始めた場所を気に入っていると言っている文章になります。 このように 「新天地」には、 「新しい環境や場所」という意味があります。 田舎暮らしを始める人は、まさに 「新天地」で暮らすことになります。 「新任地」を使った例文と意味を解釈 「新任地」を使った例文を紹介し、意味を解釈します。 「『新任地』はアフリカの国だと発表された時には驚いた」 この例文は、会社の人事異動により、アフリカの国にある支社へ転勤になった時、とても驚いたという文章になります。 このように 「新任地」には 「仕事のために居住する新しい場所」という意味があります。 転勤を覚悟していた人も、意外な 「新任地」の場合は、驚くかもしれません。 まとめ 「新天地」と 「新任地」という言葉の違いについて見てきました。 二つの言葉には、 「仕事のため」という縛りのあるなしという違いがあるため、使い分けられるようにしましょう。

次の